1
2
Ants of this genus are commonly called Sugar Ants or Carpenter Ants ... however, the taxon is so large and diverse, these references to their food preferences and nesting habits don't necessarily apply.
These ants were clearly nesting below ground, rather than inside a piece of wood, so not carpenters at all.